DOCUMENTS
INFORMATIONS OFFICIELLES DU PROGRAMME
Retrouvez ici les documents officiels liés au fonctionnement du programme des Scorpions d'Armand-Corbeil.
Ces documents permettent aux élèves-athlètes, aux parents et aux membres de la communauté de consulter facilement les règles, protocoles, engagements et informations importantes qui encadrent le programme.
01 — MENTIONS LÉGALES
Éditeur et responsable du site
Le présent site présente le programme de football des Scorpions de l'École secondaire Armand-Corbeil.
École secondaire Armand-Corbeil
795, rue John-F.-Kennedy
Terrebonne, Québec
J6W 1X2
Responsable du programme : François Cajelais
Courriel : francois.cajelais@cssda.gouv.qc.ca
Site Web par : 610 Productions
Courriel général : info@610productions.ca
02 — DOCUMENTS DU PROGRAMME
Documents importants
Retrouvez ici les documents et protocoles qui encadrent le fonctionnement du programme des Scorpions et la participation des élèves-athlètes..
CONTRAT ÉTUDIANT-ATHLÈTE
Le contrat étudiant-athlète présente les engagements attendus des joueurs des Scorpions, notamment en matière de comportement, de respect, de participation, de réussite scolaire et d'engagement envers l'équipe.
Le document prévoit notamment une politique d'engagement à la réussite scolaire ainsi que des conséquences possibles lorsque les exigences du programme ne sont pas respectées. Le contrat comporte également un engagement signé par l'élève et son parent ou tuteur.
CODE D'ÉTHIQUE DES PARENTS
Le Code d'éthique du parent de Football Québec présente les comportements et valeurs attendus des parents de joueurs.
Il met notamment l'accent sur :
-
le bien-être et l'épanouissement du jeune;
-
le plaisir de pratiquer le football;
-
le respect des entraîneurs et des officiels;
-
l'encouragement de l'effort;
-
l'acceptation des décisions des officiels;
-
le respect des limites de l'enfant;
-
le développement de valeurs de respect, de discipline, d'effort et de loyauté;
-
le rejet de la violence physique ou psychologique.
PROTOCOLE DE GESTION DES COMMOTIONS CÉRÉBRALES
Le programme met à disposition le Protocole de gestion des commotions cérébrales pour le milieu de l'éducation et dans le cadre d'activités récréatives et sportives, publié par le gouvernement du Québec, 2e édition 2019.
Le protocole présente notamment les étapes suivantes :
-
Détection et signalement;
-
Retrait du participant;
-
Période d'observation;
-
Reprise graduelle des activités;
-
Évaluations médicales;
-
Communication et concertation;
-
Fiche de suivi.
IMPORTANT : le protocole précise qu'il ne permet pas de diagnostiquer une commotion cérébrale et ne remplace pas un avis médical.
COMMOTIONS CÉRÉBRALES — CLINIQUE ÉVOLUTION
Ce document présente les services de la Clinique Évolution, partenaire officiel des Scorpions d'Armand-Corbeil.
Il présente notamment :
-
les signes et symptômes d'une commotion;
-
les mesures à prendre lorsqu'une commotion est suspectée;
-
l'évaluation pré-saison;
-
le suivi post-commotion;
-
le travail multidisciplinaire;
-
le protocole de retour graduel au jeu.
Le document rappelle notamment qu'un athlète présentant un doute de commotion doit être retiré du jeu et évalué par un professionnel compétent.
SERVICES DE PHYSIOTHÉRAPIE
Le document de la Clinique Évolution, mis à jour en octobre 2025, présente les services disponibles pour les Scorpions d'Armand-Corbeil.
-
Les services comprennent notamment :
-
référence à un médecin d'équipe;
-
prescriptions;
-
radiographies;
-
évaluation de blessures graves;
-
prise en charge des commotions cérébrales;
-
suivi des blessures.
Un thérapeute est présent à l'école durant la saison les mardis, mercredis et jeudis de 14H30 à 17H.
Le document précise également que seul le thérapeute peut autoriser un retour au jeu.